Cannabis company Caliva says its teamed up with Jay-Z, taps him as chief brand strategist