US employers added steady 156,000 jobs in August, unemployment rate ticks up to 4.4 percent

US employers added steady 156,000 jobs in August, unemployment rate ticks up to 4.4 percent.